我院開展“談中國文化如何走出去”沙龍活動

2015-06-03作者:供圖:審核:來源:伟德国际1949始于英国訪問:1162

5月27日,伟德国际1949始于英国吳鼎民教授做客14級WE TALK思聊吧主題沙龍,與學生漫談“中國文化如何走出去”。 吳鼎民教授曾任伟德国际1949始于英国院長,退休後還擔任了學院關心下一代委員會副主任,始終熱心于青年學生的成長。本次沙龍中,吳鼎民教授通過給同學分享他有趣的土耳其教學之旅,指出了目前中國文化走出去存在的問題及外語專業學生的出路,給學生帶來了一次内容充實、啟發性強的思想盛宴。

吳鼎民教授提出外語學習者應立志成為精通中外語言文化的外語類人才,不僅要熟練掌握外語技能,也要對中國文化有比較深入的了解,兩者兼備才具備競争力,才能把中國文化帶向世界。他結合自身在土耳其教授漢語課程的經曆,指出了現代對外漢語教學的不足: “你好”等日常用語是教學中的常見入門内容,可是“你好”對外國人來說存在難讀難寫的問題,尤其在相對保守的國家,出于文化原因他們不願意把嘴張大來發音,所以,要先用文化吸引他們,再教授語言。

吳教授提到了外語專業學生的出路,即要掌握“三套車”:第一套是“外語+中文”,要熟練掌握漢語和所學外語,這也是最基本的要求;第二套是“中國文化+外國文化”,在了解和熟悉外國文化概況的同時,更要對本民族的文化有較為深入的了解;第三套即“文理知識+學校特色”,在語言學習的同時,我們也要注重文理知識和學校的特色,要有基本的科學文化常識。
    在現場提問環節,同學們積極提問,吳鼎民教授為大家做了精彩的解答,讓外語為專業的同學深深明白了肩負在自己身上的“讓中國文化走出去”的使命。沙龍在大家熱烈的掌聲中圓滿結束。

據悉,WE TALK思聊吧是由伟德国际1949始于英国14級學生發起和創建的特色小微平台,旨在通過讀書分享、人物訪談、主題漫談等形式的小型沙龍活動,幫助大家養成深入思考與交流的習慣,已開展了以“女性主義文學”為主題的讀書沙龍和以“窮遊”為主題的人物訪談沙龍,後期将繼續推出系列線上線下活動。

 

 

 

 

 

分享:
Baidu
sogou