校内鍊接：http://newsweb.nuaa.edu.cn/nuaa_html/newsweb/kjzx/2016/1219/24784.html

 12月14日下午，美國佐治亞州立大學顧寶桐教授應邀在伟德国际1949始于英国做學術報告，主題為“Developing Your Niche in Technical Communication”。報告會由伟德国际1949始于英国副院長徐以中教授主持，吸引了學院教師及研究生50餘人參加。

報告會上，顧寶桐教授重點從技術交流的定義和曆史發展，如何發展學科特色以及科研特色等方面，對“技術交流”這一主題做了系統而全面的介紹。為使大家深入理解，顧教授通過實例闡釋了“技術交流”的重要意義，并旁征博引二十世紀以來諸多有關該學科的資料，向大家展現了該學科發展的蓬勃之勢。顧教授還從實際出發，将技術交流與翻譯相結合，分析了兩者存在的共同之處。他認為，伟德国际1949始于英国可将技術交流的專業内容與課程建設相融合，從而挖掘出更具特色的學科課程。最後，顧教授結合自身科研經驗，圍繞論文選題、結構框架、摘要撰寫及文獻綜述等方面，為與會師生提出許多寶貴建議。

互動環節中，顧教授針對師生們的提問一一耐心解答，營造了濃厚的學術氛圍。最後，徐以中教授做報告會總結，認為顧教授帶來了一場精彩且“接地氣”的學術報告，不僅加深了大家對“技術交流”這一學科的認識，同時讓學院師生重新深入思考做研究的意義，有效激發了師生做研究的興趣。

顧寶桐，佐治亞州立大學終身教授，博導。1983年畢業于蘇州大學，1992年赴美深造，2000年獲得普渡大學修辭與寫作博士。2002年至今在佐治亞州立大學任教。曾擔任佐治亞州立大學英語寫作部主任以及佐治亞州立大學孔子學院院長。顧寶桐教授主要從事修辭與寫作、特别是Technical Communication方面的教學及研究。研究領域包括科技寫作、寫作技術理論、跨文化交際等；出版六本專著與編著，其中包括From Oracle Bones to Computers: The Emergence of Writing Technologies in China; Content Management: Bridging the Gap between Theory and Practice; Designing Web Applications for the 21st Century Writing Classrooms；曾擔任全美科技英語寫作教師協會常務理事；還擔任多個學術雜志的評審，包括Technical Communication Quarterly, Technical Communication, Journal of Business and Technical Communication, Second Language Writing 等。