繼“企明星”大講堂——外貿企業面對面後，學院就業工作不斷推進。5月31日伟德国际1949始于英国開展了“企明星”大講堂第二期——翻譯公司面對面，對江蘇舜禹信息技術有限公司開展企業走訪實踐活動。本次走訪實踐由輔導員劉凡玉帶隊，具有就業意向的本科生、研究生共同參與。

江蘇舜禹信息技術有限公司創立于1996年初，總部位于江蘇南京。作為領先知識産權全球化服務的提供商，舜禹緻力于為客戶提供值得信賴的知識産權解決方案；作為中國最具規模的專利翻譯公司，舜禹旨在為客戶實現知識産權全球化目标和商業價值。該公司在全球知識産權服務領域獲得了客戶的高度肯定，實現了公司業務與規模的跨越式發展，并與美國、日本、歐洲等國家和地區的諸多知識産權跨國機構展開了廣泛的合作。

活動伊始，在人力資源部經理唐麗傑的帶領下，學生進入舜禹大廈，對公司的主要部門布局、業務分工進行觀摩和學習。在随後的分享會上，人力資源專員謝影詳細介紹了公司實力、旗下品牌和人才戰略，指出公司目前在英語筆譯、日語筆譯、駐隊口譯、市場助理、項目助理崗位都有招聘計劃。唐麗傑重點講解了公司的選聘模式，選聘是以“筆試加面試”的形式進行考核，其中筆試由公司結合人才需求自行制定，難度系數較高；面試則注重考查應聘人員的溝通能力、抗壓能力、服務意識等綜合素質。

本次走訪實踐的特别嘉賓為我院2010屆英語（民航方向）和2016屆日語專業的畢業生，作為目前在舜禹任職的優秀院友，她們就職業發展經曆和行業從業感受進行了分享。活動最後，舜禹集團總經理單傑也來到了現場，作為南航校友，他肯定了我校的優良學風和求學态度，鼓勵同學們能多多了解專業對口行業，早做就業準備，同時對同學們加入舜禹表示熱烈的歡迎。

舜禹信息技術有限公司對知識産權國際化、本地化翻譯的需求與我院人才培養目标相契合，多年來伟德国际1949始于英国也為舜禹輸送了多名優秀畢業生。本次企業走訪實踐活動加深了學生對于所學專業應用領域、就業方向的認知，在與企業的溝通交流中，不斷激發學習熱情，更加明晰了未來的目标與發展方向。