2020年5月15日下午，南航伟德国际1949始于英国2019級翻譯碩士學生與國際關系學院全體翻碩學生開展了一場名為：“停課不停學，翻譯不停歇”的線上翻譯沙龍。此次沙龍的主題分為居家學習（Study at Home）、文海識趣（More to Read）、備考有方（Go for Catti）和幹貨分享（Good to Share）四個方面，分别由兩校11位同學針對各個主題進行分享。南航鮑德旺老師和梁道華老師，國關王一多老師和徐芳老師作為嘉賓出席此次活動，對本次的活動給予指導和點評。

國際關系學院王老師和南航鮑老師首先介紹了各自學院翻碩專業的概況。國關學院作為軍校，具有很濃厚的軍事特色，該校翻譯碩士無論是課程還是生源都與軍隊緊密相關。而南航作為一所航空類院校，其翻譯碩士專業則以民航英語翻譯和中國典籍翻譯為特色與專長。

随後，南航郭小星同學和國關朱江甫同學分别就“居家學習（Study at Home）”的經曆和感悟做了精彩的分享。郭同學給我們分享了時間管理和自律意識提高的方法，朱同學則以軍事翻譯實例為我們分享了軍事翻譯的特色和注意事項。

南航肖琴同學、袁瑤同學和國關叢琦、周婧揚同學就文海識趣（More to Read）進行了分享！叢琦同學的詩歌朗讀及賞析、肖琴同學的“一本書的魅力”、袁瑤同學“醉美長恨歌繪本”的分享讓大家沉醉于文化的盛宴。周婧揚同學結合親身實踐就畢業論文寫作分享了自己的感悟和建議，真切實用，給同學們帶來了很多啟發！

國關王軍同學、姚訊同學和南航王曉冬同學就備考有方（Go for Catti）做出了幹貨滿滿的分享。他們從查閱備考資料、分析考試題型和自己的做題模式以及備考思路等角度，與同學們探讨了Catti備考的有效方法。

幹貨分享（Good to Share）環節，國關董琳媛和南航周傑同學與大家分享了好用的學習資源，涵蓋網址、公衆号、App，播客等不同方面，為大家提供了豐富多樣的學習英語、筆譯和口譯的資源和途徑，讓電子時代下的學習更加多元化，便利化，從而為我們的學習助力！

最後，國關徐芳老師就本次沙龍做了精彩的總結和點評，老師娓娓道來，“獨行快，衆行遠”的寄語，對本次活動的肯定和對本專業未來發展方向的肯定，讓全體同學備受鼓舞。

這是一場關于學術，關于友誼的交流，讓我們看到了外面更廣闊的天空，也給我們自身學習生活提供了一些經驗和新思路，大家都收獲頗豐！