陳立鋼大使做客伟德国际1949始于英国“外學百家,語道萬裡”大講堂

2021-06-16作者:供圖:審核:來源:伟德国际1949始于英国訪問:712

         6月8日下午,伟德国际1949始于英国“外學百家,語道萬裡”大講堂迎來重量級嘉賓,曾任中國駐安提瓜和巴布達大使、中國駐多倫多總領事館總領事陳立鋼,于學院國際會議中心做“志存高遠,拓寬視野,了解國際形勢和中美關系,更好把握自己未來”講座。講座由學院黨委書記左彤雲主持,院黨委副書記梁薇、本科生輔導員彭歡及2020級本科生共同出席。

  

  

         陳立鋼首先闡述了了解國際形勢對于外語人的重要性,他指出見識比知識重要,能力比智力重要,思考比信息重要,大腦比手腳重要,高端比低端重要,金融比産業重要,事業比生活重要,精彩比活着重要。一個不懂政治的翻譯永遠是一個翻譯匠,而一個懂政治的翻譯,則有可能成為一個“手眼通天”的大家人物。這個天,不是大官,而是大千世界。

  

  

         在中國,講國際形勢,一個關鍵字眼就是中美關系。接着,陳立鋼就“中美關系的走向”向同學們提出了疑問。随後,通過追溯中美關系的發展曆程,十八大以來中國對美國和國際形勢的應對出現更積極進取的大戰略、大手筆、大作為,用一系列真實的數據、大量鮮活的事例,生動地回答了最初的問題。最後,又從擇業的角度出發,告訴同學們中國正面臨幾千年來中華民族發展的最好階段,但也是前進阻力最大的階段,需要大家共同奮鬥,既為國分憂,又從國家的發展中得到良好的回報。

  

  

         陳立鋼以高屋建瓴的眼光為學子們剖析了國際局勢,鼓勵學子胸懷國際視野,定位人生坐标,在場學生深受鼓舞。本次講座在熱烈的掌聲中圓滿落幕,但思考永不止步,青春正當時,外院學子永遠在路上。

分享:
Baidu
sogou