2023年7月25日-8月8日，一者科技應邀為英語專業暑期“企業項目式”實習開展為期三周的民航語料庫建庫培訓系列講座，此次系列講座主要以真實的民航語料庫建庫項目為基礎，聚焦如何利用智能先進的語料庫建庫技術和工具，帶領英語專業學生建立民航語料庫，并進行民航語料庫的質檢、管理、檢索分析與應用，實現民航語言數據人才的校企聯合培養。

      7月25日，南航伟德国际1949始于英国副院長徐以中、英語系主任張立新、航空英語研究中心主任王孝存、一者科技CEO張井、一者科技運營經理王文靜與英語專業暑期“企業項目式”實習的各項目組成員出席民航語料庫建庫培訓系列講座動員大會。

      徐以中副院長在動員大會上對一者科技的大力支持表示感謝，同時介紹了暑期“企業項目式”實習的意義，明确此次系列講座的目标，希望參訓學生能夠通過本次系列講座理解、掌握并利用企業先進的建庫技術和工具，為學院的民航英語特色建設賦能。張立新主任指出，系列講座是新文科建設背景下信息技術與民航英語特色教學深度融合的一次實踐探索，希望參訓學生共同努力，學有所成，為國家級一流英語專業建設增添光彩。一者科技CEO張井簡要介紹了一者科技的發展和與國内300多所高校的合作動态，表示将與南航伟德国际1949始于英国緊密合作，共同探索産教融合，共育民航語言數據人才。

      本次系列講座由王孝存主持，王文靜經理主講。王經理在系列講座中介紹了語料庫概念、分類、用途以及語料庫創建的全流程。在參訓學生對語料庫建庫有了一定的了解後，王經理結合自身多年的語料處理經驗，講解并演示民航語言數據收集與文本處理、民航語言數據的清洗與降噪、民航雙語語料對齊、民航語言數據質檢、檢索、管理和分析研究等方面的内容，并帶着同學們一步步進行實操練習、線上進行指導和答疑。

      王經理基于系列講座前的問卷調查，精心設計了每次講座的内容，采取扶放有度的講授模式，從示證到輔導，再到項目小組成員的協作，促進參加此次系列講座的學生對語料庫建庫技術有了較深層次的認知與掌握，并提高了民航語料庫建庫、管理和應用等方面的能力。參訓學生紛紛表示受益匪淺，将學以緻用，成為合格的民航英語數據人才。

      最後，王孝存做了總結，感謝一者科技的高度重視和王文靜經理的用心講授，認為本次系列講座是人工智能時代校企協同培養民航語料加工人才的有益嘗試，有助于在新文科建設背景下提升英語專業學生對于民航語言數據價值的認識，提高他們的民航語料加工技術能力，切實實現做學用合一，為智慧民航建設貢獻英語專業學子的力量。