2023年12月24日，上海交通大學特聘教授、博士生導師劉建軍教授，中國人民大學文學院二級教授、博士生導師、人大複印資料《外國文學研究》主編曾豔兵教授應邀為我院教師開展國家社科基金項目申報指導。學院文學方向申報國社科項目的教師參加了該次交流活動，活動由姜禮福副院長主持。

      項目申報指導分為兩個階段。第一階段劉建軍教授和曾豔兵教授分别結合自己豐富的申報經驗，對國家社科基金項目申報的選題方向和撰寫技巧進行系統性指導；在第二階段，兩位專家針對每位老師的申報選題，進行了更為具體的指導，尤其在突出選題及研究内容的新穎性方面給予了建設性建議。

      劉建軍教授指出要做研究要有鮮明的問題意識，不要生搬硬套西方文論，并以諸多英美文學經典作品為例，從人物細節描寫入手梳理評判西方社會曆史文化現象，為青年學者提供了立足文本的文化研究新思路。劉建軍強調在國家社科基金項目申報中，要增強幾個意識。第一，問題意識，需要找到真問題、有效的問題；第二，反思意識和創新意識，要敢于破除傳統觀點，提出獨到的觀點；第三，概念創構意識，提出基礎研究的核心就在于概念創新；第四，将零散知識串聯成知識體系的意識。

      曾豔兵教授提醒青年學者不要盲目跟風，要深入思考選題的現實意義，從國家戰略發展需要的角度去調整自己的研究方向，同時要立足于中國國情，審視批判外國理論的不足，審慎考查外國作家的中國形象書寫，嘗試從中國傳統文化精髓中去汲取養分。曾老師尤其強調，在國家社科基金項目申報中，應注重三個方面。第一，選題的新穎性和前沿性。對于年輕教師而言，尤其要抓住當下的熱點和前沿話題，搶抓先機；第二，話題論證的嚴謹性。無論是形式還是内容，都應字斟句酌。第三，中國立場的凸顯。在當下新時代背景下，外國文學研究必須彰顯研究者的中國立場和觀點，方能為中國自主知識話語體系貢獻力量。

      在第二環節，兩位專家結合各位老師的申報選題，針對在申報中的困惑，以及具體内容撰寫方向和調整給出了充分的建議。參會老師都表示受益匪淺，并将結合專家的建議進一步調整自己的選題和内容。活動最後，姜禮福對兩位專家再次表示感謝，并邀請兩位專家有時間再次莅臨南航外院，交流和指導活動取得了預期效果，在各位老師的掌聲中圓滿結束。

      專家簡介：劉建軍，上海交通大學特聘教授，博士生導師。曾任中國高等教育學會外國文學專業委員會會長;現為國家社會科學基金項目評委;國家出版基金評委;國家藝術基金評委。承擔國家社科基金重大項目《百年來歐美文學中國化進程研究》(2011)和《拜占庭文學的文獻翻譯與文學史書寫》(2018)兩項;國家社科一般項目和教育部重點項目與一般項目等8項。學術專著獲得教育部哲學社會科學研究成果獎二等獎2項，三等獎1項。多部成果獲得吉林省、上海市哲學社會科學研究成果一等獎。主編《20世紀西方文學》等全國教材10餘部，多部教材獲得全國優秀教材獎。出版《西方長篇小說結構模式研究》《基督教文化與西方文學傳統》《百年來歐美文學中國化進程》(6卷本)等學術專著譯著十多部。發表論文200多篇。

      曾豔兵，文學博士，中國人民大學文學院二級教授，博士生導師，天津師範大學講座教授。人大複印資料《外國文學研究》主編。北京外國語大學王佐良外國文學高等研究院客座研究員。主要從事西方文學與中西文學比較研究、後現代文學文化研究、尤其專注于卡夫卡研究。代表著作有：《卡夫卡研究》《卡夫卡與中國文化》《卡夫卡的眼睛》《東方後現代》《走向比較詩學》《後現代文學文化論稿》等。在《文藝研究》《外國文學評論》《外國文學研究》《外國文學》等刊物共發表學術論文300餘篇，另發表譯文及學術随筆數十萬字。