伟德国际1949始于英国翻譯專業碩士(MTI)以“服務國家文化戰略、面向行業語言需求、賦能學校一流學科”為發展理念,以航空航天民航(“三航”)為建設特色,立足“三航”領域高級翻譯、國際傳播高級翻譯、公共政策與公共事務高級翻譯主要培養方向,緊扣航空航天民航行業,兼顧中華優秀文化與中華現代文明國際傳播和區域國際化語言服務,培養高端翻譯人才。
為了更好地規範和提升人才培養質量,現對非全日制研究培養作以下說明。
一、非全日制招生專業
專業代碼 | 專業名稱 |
055101 | (非全日制)英語筆譯(專業學位) |
055105 | (非全日制)日語筆譯(專業學位) |
二、非全日制招生名額
我院非全日制研究生招生名額總量較為充足,實際招生人數以學校當年下達的指标為準。
三、非全日制培養方式、政策
1.實施彈性授課方式。依據自身具體情況,非全日制研究生可通過兩種方式修讀課程。第一,選擇與全日制研究生同班,在工作日修讀課程;第二,申請在周末修讀課程(如申請人數達到開班要求)。
2.知識傳授和能力培養并重。學院專業和學科以民航方向為特色和重點發展方向,重視對非全研究生民航特色知識的講授和行業能力的培養,畢業生綜合素質高、就業前景好。
3.實施雙導師負責制。每位同學有學業和行業兩位導師。學院為每位研究生配備學業導師。學院師資力量雄厚,碩導總數近40人,均可指導非全日制研究生。非全研究生入學前,與全日制研究生同期進行師生雙向選擇,确定學業導師。導師根據培養方案要求,全程負責研究生的學習管理,包括課程學習、專業實踐、論文撰寫、畢業答辯等工作。在翻譯實踐階段,學院為每位同學推薦行業導師,輔助指導翻譯實踐。
4.落實“雙等同”培養模式,即培養質量相同、就業選擇相同。非全日制研究生在校期間與全日制培養方案相同,學院将提供專業實踐材料、推薦兼職實習單位,非全同學同樣可參與導師課題或進研究生工作站實習、申請研究生科研創新項目。同時,非全研究生雙證齊全;畢業時按照上級部門政策,學校和學院提供網簽三方、就業推薦表等,切實保障非全同學求學、就業機會。
5.非全獎學金設置。為了更好地支持非全同學保質保量完成學業,學院專門設立非全獎學金,經申報評審,資助比例可達50%以上。
四、聯系咨詢
以上相關政策和說明由伟德国际1949始于英国負責解釋,更多咨詢可撥打學院研究生招生培養辦公室電話:025-84895719(鄒老師、彭老師)
伟德国际1949始于英国
2024年3月