11月3日晚，伟德国际1949始于英国周蕾博士參加伟德国际1949始于英国“航家論壇——外國語言文學青椒學術沙龍”，并作了題為“現代主義跨媒介研究”的學術報告。伟德国际1949始于英国100餘名研究生參加學習。

      周蕾的報告分為四個部分：1）何為跨媒介研究？2）如何更好地将跨媒介研究與現代主義研究結合？3）案例分析：伍爾夫與現代音樂 4）如何更為有效地開展研究生階段的學術生活。

      周蕾首先介紹了什麼是跨媒介研究。她認為，所謂“跨”，就是突破邊界。經典的以文本為中心的文學研究發展到現在，也急需突破固有疆域，為自身發展争取更寬廣的空間。她指出，目前文學研究的三大拓展方向可以概括為：跨學科、跨文化、跨媒介，而跨媒介是最新進出現的。籠統地說，其代表了文學研究中一個“探讨不同媒介之間相互作用和相互影響的領域”。 所以跨媒介研究這個概念涉及到文學與其它藝術形式比如電影、繪畫、音樂、戲劇、數字媒體甚至是遊戲之間的交互和轉換。接下來，她以馬蒂斯的繪畫、龐德的詩歌、喬伊斯的音樂性寫作等具體例子來說明跨媒介研究的主要研究對象。

      然後，周蕾圍繞跨媒介研究如何與現代主義研究相結合這一話題進行分享。她認為跨媒介研究如果僅僅停留在不同媒介之間的比較、借鑒、引用的層面，是比較淺顯的，隻是風格、趣味與審美的讨論。如果想要做出更有厚度的研究，那就需要往更廣、更深處着力，也就是往橫向和縱向進行擴展。現代主義研究可以為跨媒介研究提供橫向與縱向發展的理論空間。橫向上，将跨媒介研究與現代性研究相結合，發掘現代主義文學産生的社會曆史語境，拓寬傳統現代主義審美批評的研究視野；縱向上，回到時代思想的源頭，在馬克思、弗洛伊德、尼采等人的哲學中尋找啟發，可以更為深入地探讨跨媒介實踐的深層意義。

      接下來，周蕾以伍爾夫與現代音樂為例，探讨現代主義跨媒介研究的一種可能路徑，即從文本出發，提煉研究問題，再結合橫向拓展（曆史語境）與縱向深入（哲學思想）兩種方式拓寬研究視野。她認為，文學研究的起點一定是文本，在閱讀文本的過程中發現想要解決的問題；并帶着這種問題意識去文本外找尋答案。文本外的資料搜尋主要也是兩個方向：作品的社會曆史語境以及所處時代的哲學思想資源。在兩個維度上閱讀思考，才能比較深入地進行跨媒介研究。

      最後，周蕾和同學們探讨如何更為有效地開展研究生階段的學術生活并回應了同學們的提問。她認為，研究生同本科階段在學習重點和方式上有明顯差異，具體為從語言學習過渡到學術研究，從老師主導到自主學習。因此，研究生同學應當快速适應新情況、新要求，應調整好心态，通過不斷地閱讀、思考、寫作這三個重複的步驟逐漸适應學術生活。另外，她建議同學要加強閱讀，應該廣泛涉獵文學文本、文學理論與學術文章，在閱讀的過程中積極思考、做好筆記，并且多動筆寫作，在寫作中逐漸形成自己的觀點。日積跬步，才終有所成。

      周蕾博士的學術報告不僅介紹了外國文學研究的跨媒介研究這一新趨勢、新熱點，梳理了跨媒介研究的發展脈絡，探讨了開展跨媒介研究的範式和策略，結合典型案例介紹了具體的研究方法，并結合學術研究的切身體驗為同學提出寶貴建議。整場講座兼具知識性、學術性和趣味性，對研究生同學更好地開展學術研究具有很強的啟發性。

講座人介紹：

      周蕾，伟德国际1949始于英国講師，南京大學英語語言文學博士，畢業論文被評為2024年南京大學優秀博士學位論文。研究方向為現代主義文學、比較文學與跨媒介研究，部分研究成果發表于《外國文學評論》等核心期刊。